
1969年 韓国ソウル特別市生まれ
ソウル風文女子高校を卒業。
1988年に梨花女子大学校 法政学部 法学科に入学
1992年に同大学を卒業
大学卒業後は、韓国文化放送局(MBC)の放送文化院アナウンサー科の第1期卒業生として、MBCのTV番組 『生放送 土曜日』の人気レポーターとして活躍。
その後、世界の隅々まで旅がしたいという幼い頃からの夢の実現の為に、大韓航空に国際線客室乗務員として入社。
1997年に大統領専用機の専属乗務員候補に選出。
2001年にはフライト時間 8000時間を突破。感謝賞を授与される。
2004年より日本に在住。
2005年に日本語能力試験 1級を取得。
韓国語マスター教材、『7日でマスターするハングル文字の基礎』、『韓国語マスター1』の作成責任者。
1968年 大阪府生まれ。
府立阿倍野高校を卒業後、母親が韓国ソウル出身という事もあり1987年に韓国に留学。
ソウル大学校の大学進学予備課程を経て、1988年に漢陽大学校 商経学部 経営学科に入学
1992年に同大学を卒業
卒業後、3年間のイギリス留学を経て、
韓国系貿易商社にて3年、日本に帰国後はアメリカ外資系の大手メーカー企業にて11年間勤務。 北アジア地区カスタマーサポート部のアカウントマネージャー、同系列会社、韓国ブランチとのコミュニケーションリーダーとして活躍。
韓国留学時代より、日韓大学スポーツ交流戦や、企業間通訳など多数。
韓国滞在歴8年。
韓国語マスターDVD教材の日本語進行役講師。
現在、もっとも交流の盛んな国の一つです。
近年は、韓流ドラマ、K-pop、などを通してその文化に対する興味も大変高くなってきました。
隣国であるばかりでなく、日本語に一番近い外国語も韓国語。
言葉や文化に興味をお持ちの方でしたら、一度は、
『韓国語、勉強してみたいな。』
と思ったことが、あるのではないでしょうか?
しかし、なかなか最初の第一歩が踏み出せないのも韓国語・・・・どうして?
『ハングル文字、あんな記号か暗号みたいな文字、本当に覚えられるの!?』
『参考書を買って、一人でやっていけるかな? どのように勉強をすすめていけばいいの?』
さまざまな思いが浮かんできます。
しかし、このような不安のすべてを解決して、ハングル文字さえ読めない、韓国語なんてまったくわからないあなたでも、たった3ヶ月で、しかも独学で、韓国語の初級会話を本格的にマスターすることができる。
そして、目に見える実績として、ハングル検定の5級レベルに楽々合格できる。
そんなDVD映像教材を紹介したいと思います。
早い人なら3ヶ月で完成する、そのノウハウとは?

しかし、これは限られた人だけに与えられた選択です。
このように考えると、独学で、手軽でありながらも本格的に、しかも効率的に韓国語の勉強に入っていこうと思えば、皆様が思っているよりも、なかなか難しいことなのかもしれません。
つまり、『参考書を苦労しながらも何とか独学で読破する。』
『テレビやラジオの公開講座をコツコツと最後までやり抜く。』
『お金をかけて韓国語教室やプライベートレッスンの門をたたく。』
こういったやり方か、でなければ、『留学に行って本格的にやる。』
極端に言えば、この2つのどちらかのパターンです。
その中で、自分のフィーリングにあったものを選んで勉強を進めていく訳ですが、何もわからない初心者の方が活字だけを読み進めてやっていこうと思えば、やはり簡単にはすすみません。
CD付きで発音を確認できる参考書も増えてきましたが、それでも尚、それぞれの音の区別をしっかり整理して、正確な発音をマスターしようとなると、かなりハードルは高くなります。
参考書というのは、重要事項がきれいに整理されてはいるのですが、やはりどうしても、
『初心者の方が、白紙の状態から勉強を推し進めて行き、満足できる知識を完成させるもの』
と言うよりは、
『一般的な知識が、ただ単に順序良くまとめられたもの』
といった感じです。
活字を読まなくても勉強できるという 『聞き流し教材』なるものもあります。
楽をして韓国語をマスターしたいという学習者の心理を上手く利用した宣伝文に乗せられてしまいがちなのですが、この類の教材、すでに基礎知識がしっかりしている方にはかなりの効果はあるのですが、そうでない方にとっては、残念ながら、ほとんど効果を期待をすることはできません。
たった一人でやるよりは、はるかに効率的です。
しかし気になるのは目標達成までにかかる期間、そして授業料。
目標達成までの期間について言えば、韓国語教室やプライベートレッスンの場合は、通常60分~90分程のレッスンを、週1回、2回のペースで進めて行きます。
しかし、外国語を効果的に習得しようと思えば、毎日ネイティブスピーカーの原音に接する環境の元で、毎日少しずつでいいので、小さな努力を積み重ねていかなければなりません。そして、韓国語というものに少しずつ慣れていき、前へ前へと進んでいかなければなりません。
でなければ、なかなかゴールは見えてきません。
つまり、毎日とはいかなくても、せめて週5日、ネーティブスピーカーの講師の発音に接しながら勉強を進めていくことができれば、かなりの効果を期待することができるのですが、60~90分を週1回、または2回程のペースとなると、あまりにもスローすぎるのです。
このようなペースで勉強する速度を例えると、一週間に2歩進みはしますが、また1.5歩下がる。 これを繰り返す。
こんな感じではないでしょうか。
よって、初級会話をマスターしようと思っただけでも、かなりの期間がかかってしまいます。
通常は1時間×5日あれば十分習得することのできる『ハングルの反切表と発音』を覚えるのに、2ヶ月以上かかるといったケースがみられるのもこのためです。
何もわからない人がハングル検定5級レベルを目指そうと思っただけでも、軽く1年はかかると考えてください。
また、教室によっては、アルバイトの留学生を講師として雇っていたりする場合もございますし、講師の実力と力量をはかることはできません。
授業数を増やそうと思えば、当然、金銭的な負担額も大きくなってきます。
このように考えると、韓国語教室やプライベートレッスンは、確かに勉強をはじめるきっかけを提供してはくれるのですが、たくさんの時間とお金をかける割には、さほど効率がいいとは言えるものではありません。
今すぐにでも的確な答えが欲しい。こんなとき、皆様はどうしますか?
韓国語教室に通っている方でしたら、担任の先生に質問する事ができるでしょう。
プライベートレッスンを受けている方ならば、いろんなことを質問できるかもしれません。
しかし、独学の場合は、疑問や質問があっても誰にも聞くことはできません。
いつでもどんな質問にも答えてくれる講師が側にいてくれれば、どれ程心強いでしょうか。
韓国語だけではなく、どのような勉強にもあてはまることですが、たくさんの疑問をもつこと、そして、その疑問を納得した形で解決していくこと。
これが上達の秘訣です。
この繰り返しが、皆様の実力をより高いものにするのは言うまでもございません。


この教材は、ハングル文字が全く読めない皆様でも、7日で読み書き発音を高い完成レベルに導くための教材です。
活字だけを目で追っていく参考書とは違い、スライドを通した臨場感あふれる講義が目の前で展開されますので、まるで講師が目の前で語りかける感覚で、独学でも効果的に学習を進めていくことが可能です。
見た目には記号か暗号にしか見えないハングル文字ですが、『7日でマスターするハングル文字の基礎』があれば、何もわからないレベルから、たった1週間でハングル文字の読み書き発音の全てを完全にマスターすることができます。
まず第一章では、ハングル文字を読んでいくためにはもっとも重要な部分になる、『10個の母音』だけを、読めて書けて発音できるよう徹底的に勉強します。
ここがしっかりできれば、次に大切な、第2章の『子音』を同じように勉強します。
そして、第2章ができれば、第3章(パッチム)という感じで、ピラミッドを積み重ねていく方式で講義が進んでいきます。
難解な用語は一切使わず、簡単なことから一つ一つを積み重ねていきますので、まったくの初心者でも混乱することなく確実に、そして効率的にハングル文字の読み書き発音を習得することができます。






・母音とは?
・日本語の母音と韓国語の母音の比較
・覚える母音は10個。
・母音の発音、3つの重要ポイント。
・子音とは?
・日本語の母音と韓国語の子音の比較
・覚えるのは14個。
・激音とは?
・激音の発音。
・激音、秘伝の練習方法。
・日本語にはない、パッチムって何?
・発音の練習方法。
・大切なのは、この3つの区別。
・二重パッチムの対応法。



・合成母音!?簡単簡単。母音が二つ重なっただけ。
・合成母音の発音ってそんなに難しいの?
・合成母音の発音のコツ。
・これで、ペ・ヨンジュン、イ・ヨンエという発音もばっちり!

・濃音なんて簡単。子音が二つ重なっただけ、しかも5つだけ。
・濃音の発音のコツ。
自宅のDVD再生機から、一流講師の肉声によるハイレベルなスライド式講義を、いつでも、好きな時間帯に受けていただけるのが『韓国語マスター1』。
再生時間は、
合計16時間30分(DVD4枚)
全30レッスン。
1日30分、
3日で1レッスン、90日完成が目標です。
学習形式ですが、レッスン1では、簡単なあいさつを、レッスン2では、自己紹介を、まずは簡単な表現とフレーズを勉強します。
そして、レッスンを追うごとに少しずつ、新しい構文、文法、語彙を無理なく増やして積み重ねていく方式で進んですすんでいきますので、まったく韓国語がわからない皆様でも無理な負担をかけずして90日あれば韓国語の基礎知識が完璧にマスターできる構成になっています。
全30レッスンを通して収録されている例文は全部で600例文。DVDでは、これらの例文の全て、1つ1つの構造を詳細に解説していきます。そして、解説の後に、ネーティブスピーカーが1つ1つの例文を正しい発音で読み上げていくスタイルで講義が進んでいきますので、文法的な構造を理解すると同時に、正しい発音とイントネーションも効率よく学習することができます。
また、約450の必須単語に関しましてもネーティブスピーカーが1つ1つを丁寧に読み上げて発音していきますので、文字としてだけではなく正しい発音と共に無理なく語彙を増やしていくことができます。
初心者のみなさまがまず目指すべきところである、
『決まり文句としての挨拶や簡単な質問ができるレベル。またそういった質問に答える事ができるレベル。自分自身の家族の名前、特徴や好き嫌いなどの私的な話題、日課や予定、食べ物などの身近な事について伝え合う事ができるレベル。』
韓国語マスター1をしっかり学習することで、速やかにこのレベルをめざすことが可能です。


時間にして14時間45分の『韓国語マスター1』の 講義内容の全てを、A4サイズのテキスト教材にまとめました。
講義内容のすべてが詳しく解説されています。
DVD教材を視聴していない時の参考書としてお役立てください。
ハングル検定5級レベルの必須450全単語完全リスト付き。
充実の全241ページのボリュームです。
・メインDVD教材 3枚(全30レッスン:14時間45分)
・テキスト教材(A4サイズ:全241ページ)
・聞き流しリスニングDVD(1時間45分)
・DVD2枚組み (2時間)
・テキスト教材(A4サイズ:全73ページ)
講義内容を何度も何度も復習しましょう。
(付録:ハングル検定5級レベル、必須450、全単語完全リスト付き。)
『近くに韓国語教室あるのかな?あったとしても、どれぐらいの費用がかかるのかな?』
韓国語の基礎文法、初級語彙を勉強して、初級会話をマスターしましょう。


・連音化、弱音化、無音化、濃音化、有声音化、激音化。
・有声音化、語頭と語中にくる濁音。
・ハングル表記と英語表記の今昔。
・GIMPO空港?KIMPO空港?
・完成。これでどんなハングル文字でも読めるでしょ!!





7日でマスターするハングル文字の基礎のテキスト教材A4サイズには、DVD教材で講義した内容のすべてが詳しくまとめられています。
よって、いつでもどこでも習った事を頭の中でしっかり整理して、重要事項を再チェックすることが可能です。DVDが見れないときの参考書としてお役立てください。
全73ページ
|
これらのすべての問題を解決するのが、韓国語マスター教材です。 この教材で勉強するということは、他のライバルが停滞中のろのろと運転をして目的地に向かっている中を、飛行機で目的地までダイレクトに飛んでいくチケットを手にするのと同じくらいの効果があると思います。 誤解のないように言っておきますが、このノウハウは、たった数十日で ”韓流ドラマが吹き替えなしでスラスラわかる” ようになって”韓国語を自由に操れるようになる”ような 『この世のもの』とは思えない怪しげな情報商材的ノウハウではありません。 この教材は、これから韓国語の勉強をはじめたいと思っている皆様が、低コストで、スピーディーに、しかも独学で、ハングル文字の正しい読み書き発音をマスターして、基礎文法を充実させる。 実際に現場で使える初級会話を完成させ、そして、力試しにハングル検定5級の試験を受けても、余裕で合格することができる! このようなノウハウです! これから韓国語の勉強をスタートさせたいと思っている皆様が、無駄な時間、無駄なお金、無駄な労力を浪費することなく目的地に到達するための、「正確な地図」であり、基本という骨組みをしっかり構築するための「秘密の設計図」なんです。 はたして、その内容とは? |
、、、、、、 等々
自分にあいそうな参考書を購入する。テレビやラジオ講座、または韓国語教室、プライベートレッスンについて調べる。
韓国語に興味を持ちはじめた皆様が、まず最初にしそうな行動です。
最近は、インターネットでも無料で韓国語の勉強に関する情報を公開しているサイトが増えてきました。
しかし、そうは言ってもやはり、何もわからない初心者の方が、たった一人でこれらの情報を整理して理解していこうと思えば、かなりハードルが高いのが現状です。
ラジオ講座やテレビ講座なら一人でも手軽に始められそうです。しかし、スタートする時期があわなかったり、時期があったとしても、毎日視聴する時間帯に都合をあわせられないかもしれません。
よって、本格的に韓国語の勉強に入っていきたいと思えば、どうしても韓国語教室や韓国語レッスンに通うことを考えるかもしれません。
韓国語教室に通えば講師から直接習うことができるので、本格的にスタートするためのきっかけを与えてくれるでしょう。
しかし、わざわざ韓国語教室にまで出向くのは『ちょっと』、と思われるかもしれません。ひょっとすると、近くに適切な韓国語教室がないのかもしれません。そして気になるのは授業料。このように考えると、どうしても、『手軽に』とはいきません。
このように、一歩前にすすもうとするだけでも、なかなか簡単に進んでいける状況ではありません。
もしあなたが強い意志の持ち主であり、しかも勉強慣れしている方でしたら、
たった一人でも、何とか参考書を読破するかもしれません。
コツコツと、テレビ講座やラジオ講座をやり抜くかもしれません。
しかし、いずれにしても、相当な意志の力と要領、そして並々ならぬ不屈の努力が必要です。













発音に関しては、DVD教材というメリットを利用して、皆様の視覚、聴覚のすべてを動員して、本場の正しい美しい発音を、効果的に習得する事ができます。
特に難しい発音に関しては、ネイティブスピーカーの口の形を、前方、そして斜め前から確認していただき、同時に聴覚、耳から発音を聞くことができますので、より効果的に、より簡単に習得することができます。
ハングル文字は表音文字ですので、発音の規則のコツさえしっかりマスターすれば、どのようなハングル文字でもきれいに発音できるようになります。まさに、目の前に熟練した講師がいる感覚を味わってください。
また、参考書によってブレのあるハングルの発音の表記に関しましては、本家本元である大韓民国文化観光部 告示第2000-8号を基準にしています。





ほとんどの方が、ここを完璧に理解できず挫折するか、わからないまま前にすすんでいくために、それ以上の理解を積み重ねられずにいる、まさに大きなポイントとなるところです。
ここがしっかり理解できるかできないかは、後の過去形の理解にもつながる、まさに勝負の別れ道、そして、講師の腕の見せ所です。
わたし達は、『韓国語マスター1』の”レッスン14”を通して、このヘヨ体を秘伝の11パターンに分け、まさに”誰にでもわかる”わかりやすさと、どのようなケースにも適応できる合理的な指導方法で、みなさまを完全理解の境地へと導きます。











マスター教材が不向きな人
★韓国語をマスターしたいというモチベーションが低い方。
近くて遠い国から、近くて近い隣国に感じられるようになってきた韓国。2008年度、年間の人の交流は約500万人。これだけの人の交流があれば、当然その中にはさまざまな人間模様があり、ストーリーがあるはずです。
このような背景の中、この先あなたが韓国語を習う事によって開かれる可能性、韓国という国と交流を持つ事によって経験するかもしれないストーリーは一体どのようなものになるのでしょうか?
今すぐには、想像もできないようなチャンスがそこにあるのかも知れません。
この5つ全ての力をある程度まで伸ばしていく。
このような努力をしながら、普段の生活において、『これは韓国語ではどのように表現すればいいのかな??』と疑問に思ったフレーズなどを、自分なりにどんどん韓国語に直していく練習をする。
そして、いろんな聞き取りにも挑戦していく。
これが、韓国語をマスターする一番の近道であり、最良の方法なのです。
韓流ブーム以降、たくさんの方が韓国語の習得に挑戦しました。
そして、多大な時間、お金、労力を費やしました。
しかし、多くの方が挫折したのも事実です。
なぜでしょう。
それは、挫折したほとんどの方は、この基礎とよばれている部分をしっかり習得できなかったがために挫折しているのです。
つまり、ここがしっかり習得できなければ、いくら時間をかけても、いくらお金をかけても、また、どれだけの労力を費やしても空回りに終わります。
反対にこれはどういうことかと言いますと、ここを効率よくしっかり勉強して通過することさえできれば、”韓国語の勉強は楽しいものになるしかない”、ということです。
そして、ここをしっかり通過できるかどうかは、もちろん学習者側の努力も必要ですが、教える側の責任によるところが大きい部分なのです。
基礎知識が充実すれば、その後はどのような方法で勉強を進めていけばよいのか?というような事でさえも、皆様ご自身がはっきり認識できるようになりますし、同時に皆様の実力も、信じられない程の速さで加速度的に伸びていくのを実感することができるでしょう。
骨格部分の基礎工事ができていないまま家を作り上げようとすれば、どれだけ必死に努力をしても家は完成しないのと同じ事なのです。
しかし、基礎工事さえしっかりできていれば、どんどん上へ上へと必要なものを積み上げていくことができるようになります。
よって、これから韓国語のマスターを目指す皆様は、まず、この一番大切な部分をしっかり勉強しなければなりません。
幸いにも、韓国語は日本語に最も近い、とても勉強しやすい外国語です。
今は何もわからない皆様であっても、必ず韓国語がマスターできるという大きな希望をもって、あなたの世界をもう1つも2つも広げてみようではありませんか!!
Where there is a will , there is a way . (意志あるところに、道はあり。)
Slow and Steady wins the race. (ゆっくりと、確実な者がレースに勝つ。)
この教材が、これから韓国語の習得を目指されるあなたの目標を達成するための、大きな大きな第一歩になることを、私たちは確信しています!






このように、独学と言えども皆様がこれから韓国語の勉強に入っていくためのステップとノウハウが、これでもかといわんばかりに、ぎっしりと圧縮されて詰まっております。
それではここで、この教材を実際に使用された方の声を、ほんの一部ですがご紹介させていただきます。


この聞き流しリスニングDVDは、毎日手軽にネーティブスピーカーの発音に接していただき、同時に、韓国語のフレーズを、音として、皆様の潜在意識の奥深くまでに植えつける為のものです。
日本語による解説や説明は一切なく、講義の中で例文として使用された600のフレーズだけを、MBC放送局出身のネーティブスピーカー、鄭賢智がただひたすら読み上げるだけ。
これは、韓国語の会話能力、特に聞き取りスキルをみがく上で、絶大な効果をもたらします。
まさに韓国語脳を皆様の頭の中に作り上げる作業です。
DVDはサムネイルメニューつきなので、聞きたいレッスン番号をいつでも一発サーチ。
聞き流しリスニングDVD教材を利用することによって、いつでも手軽にネイティブスピーカーの発音に接することが可能です。
到着日より、30日以内に返金請求フォームより返金要求してください。
もちろん、理由は一切問いません。
『購入して、もし変なものだったらどうしよう?』という事を心配されている方も、是非安心してお申し込みください。
さて、これだけの内容でお値段は?
韓国文化放送局(MBC)放送文化院アナウンサー科の第一期生。同放送局のTV番組『生放送土曜日』の人気レポーターとして活躍していた教材作成責任者の鄭賢智。
そして、大学留学時代を含め韓国滞在歴8年の韓国語達人、今本忠彦。
この二人の知識が余すところなく凝縮された完全オリジナル教材、
韓国語マスター教材セットに、ご購入者さまサポートをつけて、
今回は特別に以下の価格でご提供いたします。
外国語の習得にはどうしてもコツコツ地道な小さな努力が必要です。モチベーションは低い、まったく努力もしない人がマスターできるような簡単なものでないことは、あらかじめ申し上げておきます。
韓国語の勉強を、継続的に、挫折することなく進めていこうと思えば、
信頼のできる講師から、しっかりした基礎知識を学ぶことはとても重要です。
遠回りはせず、確実なスタートを切りましょう。
★この教材さえあれば自分は何も努力をしなくても、簡単に韓国語がマスターできると信じている方。
『韓国語マスター教材セット』(ご購入者さまへのサポート付き)
24,800円(消費税、送料、代引き手数料込み価格)






あとは勉強したフレーズを何度も何度も聞き流すだけです。
わたし達の教材を選択してくださった皆様には、特別に以下のサポートをご提供させていただきます。
こちらは教材のご購入後、必要に応じてサポートページより申請をしてください。ただちに皆様の自宅に下記セットを郵送します。
セット内容は、
①試験用紙 ②聞き取り試験CD
③マークシート解答用紙 ④解答集と解説
の4点。実際の試験とまったく同じ形式の模擬試験です。
模擬試験の問題を解いていただき、解答集と解説をご参照していただき採点しましょう。
そして、間違えた箇所は再チェック。そして、メールサポートで質問してしっかり理解しましょう。
模擬試験は筆記問題が60%、聞き取り問題が40%で構成されていて、マークシートを使用。
60点以上で合格ですが、当然100%を目指してください。
こちらも、教材到着日より3年の間にご利用可能です。

ご購入者さまにはロング保障、教材の到着日より、3年間の質問サポートをご提供しております。
なぜ3年間なのか?それは、あなたがしっかりとした韓国語の基礎知識を習得すれば、必ずこの先3年間は、もっと上のレベルを目指した韓国語の勉強を続けていく事になるからです。よって、マスター教材で学んだ基礎知識に関しては、その間、いつでもしっかり再確認することができるよう、3年間の質問サポートを設けています。
期間中は何度でも、教材の内容と、それらに関連する韓国語のご質問であれば、どのようなことでも、納得のいくまで質問してください。
鄭と今本、そして日本語に熟練した韓国語ネーティブスピーカースタッフが直接返信します。
もちろん字数制限は一切設けていません。
こちらは、ご購入者サポートページ内のメールフォームよりご利用可能です。
いただいた質問は、48時間以内に返信します。
(日曜祝日休日は除く2営業日)
よって、ご購入者さまが、教材の内容について、一人で孤独に思い悩むことはありません。

教材といっしょに届く添削用封筒に、教材内容に関連する質問ならどのようなことでも書いて送付してください。
封筒の到着日より48時間以内に(土日祝日を除く2営業日)
回答をみなさまの自宅に返信いたします。
もちろん送料はすべて、韓国語マスタードットコム が負担します。

例えば、韓国語の辞典の引き方マニュアル。
パソコンで韓国語のフォントを出したいときの操作マニュアル。
ハングルタイプに挑戦するためのノウハウなど。
皆様が韓国語の勉強を深めるために必要となる知識をここで手軽に確認することができます。
ちなみに一般的な韓国語教室では、入学前のまだ何も勉強していない時点でいきなり1万円から2万円取られます。
万が一授業内容が気にいらなかったとしても、ほとんどの場合このお金は返ってきません。
ここに時間当たりのレッスン料金を加算させると、ハングル文字の読み書き発音を覚える前に、当サイトの教材代金は軽く超過してしまうでしょう。
プライベートレッスンなるものも同じで、入学金は1万円から2万円程度。実際のレッスン料金は、たった60分で10000円以上要求されます。韓国人留学生が教えてくれる安いところといっても4000円程。
この様な状況を考えると、同じゴールを達成するための他の方法と比較した場合、軽く見積もって 20万円以上の節約が可能です。そこに、当教材作成者である鄭と今本の経歴、教材の内容、アフターサポート、そして、目標達成までにかかる皆様の時間と労力を考えると、もう比較すらできないと自負しております。
あなたの目的が、韓国語教室に通い、同じ目標を持った仲間同士わいわいやりたい、または、プライベートレッスンなるものに高いお金を払ってでもネイティブ韓国人とお話をして雰囲気を味わいたい、ということではなく、韓国語の基礎知識をしっかり勉強して確固とした実力を養いたいということならば、極めて有効な投資になることをお約束します。
